These viral genes control the cell's activity so that the cell's energy and chemicals are used to produce viruses instead of maintaining the cell. This stage is called biosynthesis. When the new virus particles are complete, they will be released from the host cell -- to infect new cells.